Heureusement pour les organisateurs du Hellfest, la parité n’est pas de mise dans le metal, les groupes féminins se comptant sur les doigts d’une main du Capitaine Crochet. The Runaways, avec Joan Jett et Cherie Currie à sa tête, est le dernier groupe majeur en date, le seul de glam rock féminin au retentissement mondial. C’est tellement rare que même Hollywood s’est intéressé à leur histoire.